Prevod od "ho máš ráda" do Srpski

Prevodi:

ga voliš

Kako koristiti "ho máš ráda" u rečenicama:

Myslel jsem, že, víš co, že ho máš ráda.
Mislio sam da ti se sviða.
Ale, nebuď hloupá, miláčku, jen proto, že ho máš ráda.
O, ne budi glupa šeæeru, samo zato što ti se tip sviða.
Vždycky jsi říkala, že se s někým můžeš hádat, i když ho máš ráda.
Oduvek si govorila da se s nekim možeš svaðati... a da ti se i dalje sviða.
Myslela jsem, že ho máš ráda.
Mislila sam da ti se sviða.
Um, nevěděla sem, kolik ho máš ráda, tak...
Um... Nisam znala kako voliš, pa...
Jestli ho máš ráda, budeš muset začít mluvit.
Pa, ako ti se stvarno sviða taj tip, moraæeš da progovoriš.
Ne, to ty ho máš ráda... protože se hodí do tvého skvělého světa venkovských klubů.
Ne, tebi se dopada. Zato što se savršeno uklapa u tvoj svet Kantri klubova.
Ale to nic neznamená, pokud ho máš ráda.
Али то не значи ништа ако ти се стварно свиђа.
Protože jestli ho máš ráda, co s tím má tvůj bratr společnýho?
Jer ako ga voliš, kakve to veze ima s tvojim bratom?
Nebo mu můžeš říct že ty ho máš ráda a můžete být oba šťastní.
Ili mu mozes reci da ti se svidja pa da oboje budete srecni!
Tak jo... když ho máš ráda ty, tak já taky.
Ako se tebi sviða i meni se sviða.
Myslel jsem, že ho máš ráda.
Mislio sam da ti se dopada.
A vypadalo to, že ho máš ráda.
Izgledalo je da ti se sviða.
Víš, jsme přátelé už tak dlouho a najednou zjistíš, že ho máš ráda?
Svi smo mi oduvek prijatelji i sada ti se odjednom dopada.
Tak proč ho máš ráda víc než mě?
Зашто га онда волиш више него мене?
Přesně tak, jak ho máš ráda.
Bez pjene i šeæera. Baš kako voliš.
Víš, sleduji vás už pár týdnů a můžu říct, že ho máš ráda.
Znas, gledao sam te prethodnih nedelja, i mogu da kazeml da brines za njega.
Jestli ho máš ráda, tak byses měla rozejít s Dylanem.
Ako ti se stvarno sviða moraš prekinuti s Dylanom.
Když jsem spala s Graysonem, věděla jsem, že ho máš ráda a i tak jsem to udělala.
Kad sam spavala s Graysonom, jesam znala da ti se sviða, ali svakako sam to napravila.
Myslela jsem, že ho máš ráda, aby jsem trpěla.
Mislila sam da ti se sviða da bih ja patila.
Není divu, že ho máš ráda, zní přesně jako táta.
Није ни чудо што га волиш. Звучи као тата.
Jestli ho máš ráda, uděláš to.
Ali ako vam je stalo do njega, vi ćete to učiniti.
Ví vůbec ten kluk, že ho máš ráda?
Da li on zna da ti se svida?
Max, přestaň skrývat své city a přiznej si, že ho máš ráda.
Prestani da držiš ta osecanja u sebi. Priznaj da ti se svida. -Svida mi se.
Přivedu ho sem a chci, abys mu řekla, jak moc ho máš ráda, dobře?
Idem sad po njega i želim da mu kažeš da ti je on super.
Vím, proč jsi mi neřekla o Schmidtovi, protože ho máš ráda.
Знам зашто ми ниси рекла за Шмита. Зато што га волиш!
I když vypadá slabě a zranitelně... pokud ho máš ráda, budu stát za tebou.
Iako deluje nekako slabašno i ranjivo, ako vam se dopada, podržaæu vas u tome.
A navíc stejně vím, že ho máš ráda.
A i znam da ti se sviða. -Kako to?
Přijď na večeři a já se naučím mít Jakea rád, protože ty ho máš ráda.
Doði na veèeru, a ja æu nauèiti da volim Džejka jer ga ti voliš.
Nemůžeš předstírat, že ho máš ráda?
Zar ne možeš makar da se pretvaraš da ti se sviða?
Chápu, že ho máš ráda, stejně jako další moudří lidé, ale otevři konečně oči!
Znam da ti je Džimi drag, kao i mnogima. Ali molim te, otvori oèi!
Jo, doufal jsem, že ho máš ráda, protože... jsem ho přinesl.
Пинот Ноир. Волим Пинот Ноир. Да, ја...
0.28189396858215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?